11月20日，由中国商务部主办、农业农村部对外经济合作中心承办的2019年哥伦比亚冲突后重建系列主题—农业生产技术海外培训班在哥伦比亚蒙特里亚SENA培训中心举行第二期结业式。农业农村部对外经济合作中心于戈处长、山东登海种业股份有限公司研究院副院长杨今胜、蒙特里亚SENA培训中心副校长费尔南多、科尔瓦多省农业农村发展局技术主任奥兰多、农业指导员吉米等相关单位负责人出席结业式，并为学员颁发结业证书。

　　第二期培训班于2019年10月23日至11月21日在科尔多瓦省蒙特里亚市举办，中方派出4位授课专家共培训当地学员90名。培训班精心设计培训课程，严密组织培训教学，授课内容包括农产品加工与贮藏、智慧农业、智慧灌溉、农业物联网建设、遥感技术在农业科研生产中的应用、种质资源保护等。此外，培训班安排的文化交流和课堂展示环节，既体现了中国文化自信，又使学员深刻感受到中国发展所取得的巨大成就，进而增强了两国人民的传统友谊。

　　农业农村部对外经济合作中心于戈处长在讲话中充分肯定本次哥伦比亚农业培训班成效。他指出，近年来，中哥两国高层密切交往，各领域务实合作不断加强，双边合作关系持续向好。在今年7月杜克总统访华期间，两国元首达成了一系列合作共识，其中农业已成为中哥合作的重点领域。此次农业生产加工技术培训班的成功举办就是在执行双方领导人所达成共识的一次具体表现。我们衷心希望通过培训平台将中国在农业生产加工领域取得的科技成果能更多的惠及到哥伦比亚农业农村发展中，从而致力于实现中国倡导共商、共建、共享的“一带一路”精神，进而夯实中哥友好交往的民意基础，让两国人民互信互敬，共建和谐、安宁、繁荣的家园。

　　未来双方农业合作建议如下：一是中方继续在哥伦比亚开展行之有效的农业技术培训，使更多的哥伦比亚青年了解中国农业实用生产技术和发展模式；二是邀请SENA等哥方培训与科研机构的老师和学员赴华开展技术考察和岗位培训，增强与中国农业科研机构和培训机构的交流和合作；三是引导中方农业企业赴哥伦比亚进行投资与合作，为培训班学员提供更多的学习和就业机会；四是介绍哥伦比亚优质的农产品进入中国市场，共同造福两国人民。

　　 蒙特里亚SENA培训中心副校长费尔南多表示，在中哥双方通力合作下，本期培训班取得圆满成功。根据哥伦比亚国家教育培训中心（SENA）的培训需求，中方为哥伦比亚“量身定作”培训课程内容，90名学员受益于此次培训。通过为期30天的课堂学习、座谈交流、参观考察，学员们对中国现代农业发展、高新科技在农业领域的应用有了深刻而直观的了解。互联网、现代农业等农村发展模式为哥伦比亚农业发展提供了新思路，中国的农产品加工技术引发了学员们浓厚的兴趣，希望优秀的中国企业能够与哥伦比亚开展直接合作。本次培训班的举办正逢其时，不仅有利于增强学员们的知识和业务技能，还能让学员们更好地为自己的国家服务。学员们期待着中哥之间能建立更加紧密的合作关系，实现共同繁荣。他们将中国农业发展经验与成就带回与同事和朋友们分享，携手为哥伦比亚的农业发展而努力。副校长指出，本次培训班的开展是建立中哥两国双边合作的基础之上。根据哥伦比亚国家发展规划，哥伦比亚国家教育培训中心（SENA）将致力于推动国际合作、和平建设、环境保护与包括农业领域在内的可持续发展进程，中国作为农业大国，恰恰在上述领域积累了丰富经验，本期培训班为中哥两国相互学习、交流分享经验提供了一个很好的平台。

哥方代表及学员对中方培训组的辛勤付出表示感谢，并对培训班课程设置和效果表示高度赞扬，此次培训将有助于提升其农业技术能力，体现出中国愿在南南合作框架下同哥方开展各领域合作的决心和意愿。培训期间，学员积极参与，对课程质量、内容编排合理性、理论知识系统性和课程目标适用性等方面满意度较高，对授课专家启发式、互动式、探究式的教学方式十分认可。哥方专家希望以此培训班为契机，邀请中方专家在育种、土地、生产、加工、贸易、物流、科研等各环节与哥方开展全产业链合作。

　　11月21日，2019年哥伦比亚冲突后重建系列主题—农业生产技术海外培训班完成全部培训任务，培训组全体成员按期启程回国。

　　培训组于戈处长、杨今胜专家与学员合影

　　培训组为学员颁发证书

　　学员表演精彩舞蹈